Новая студия - Клуб изучения китайского языка
1 октября 2015 года в Школе № 619 открылась новая студия дополнительного образования - Клуб изучения китайского языка, что явилось ответом на растущий интерес к китайскому языку в нашем городе. Сегодня мы предлагаем вашему вниманию интервью с руководителем нового клуба, преподавателем китайского языка Школы № 619 Ильей Сергеевичем Семеновым.
- Во многих ли школах Петербурга преподают китайский? Почему? С чем связано повышение интереса к китайскому языку в настоящее время?
- Насколько мне известно, китайский язык на постоянной основе сейчас преподается только в двух школах Санкт-Петербурга. Как вы знаете из новостей, интернета последнее время отношения России и Китая еще более тесными, еще более разносторонними, что закономерно приводит к повышению интереса и к китайскому языку. Я думаю, пройдет совсем немного времени, и китайский язык как предмет займет прочное место в наших школах, в нашей системе образования.
- Есть такое выражение: «Пессимисты учат английский, оптимисты - китайский». Прокомментируйте его, пожалуйста.
- Как минимум ближайшие лет сто Россия и Китай будут только увеличивать масштаб взаимного сотрудничества. Это значит, человек со знанием китайского языка всегда будет иметь преимущества при устройстве на работу вне зависимости от сферы своей занятости, поэтому если вы оптимист, уже сейчас начинайте учить китайский.
- В какой форме будет проходить обучение? На какой возраст рассчитан этот клуб? Какие цели он преследует?
- Китайский язык – это новый предмет для нашей школы, поэтому занятия проходят во всевозможных формах: ролевые игры, групповые формы, выполнение ситуативных заданий, т.д. Сейчас это широкое поле для эксперимента. Мы ищем наиболее интересный и эффективный метод преподавания китайского языка. Мы ждем всех желающих изучать китайский язык с 5 по 11 класс, но мы были бы готовы работать и с начальной школой тоже. Изучение китайского языка, истории и культуры Китая, а также знакомство учащихся с современным Китаем – основные задачи наших занятий.
- Говорят, китайский – один из сложнейших языков. Насколько трудно, на ваш взгляд, освоить этот язык русскому человеку? Сколько времени может понадобиться на это среднестатистическому ученику? В чем будут основные трудности?
- Да, китайский язык не простой, но благодаря своей логичной структуре, красоте лексических форм и эстетике китайской каллиграфии, изучение китайского языка превращается в увлекательный, и даже захватывающий, процесс. В повседневной жизни китайцы используют 3-4 тыс. слов, такой объем под силу освоить любому ученику за 3-4 года обучения. Все будет зависеть от вашего упорства и трудолюбия. Из опыта работы могу сказать, что сложнее всего ученикам дается фонетика китайского языка, так как в зависимости от интонации и тона сказанного будет меняться значение фразы.
- Планируете ли Вы в рамках клуба реализацию каких-либо международных проектов, в частности по обмену учениками?
- Безусловно, ведь по-настоящему проникнуть в иностранный язык можно лишь через непосредственное общение с носителями данного языка и культуры. Поэтому общение в том числе и неформальное в рамках программ международного обмена – это залог успеха в деле изучения иностранного языка.
- На Ваш взгляд, какие перспективы открываются в Петербурге людям, знающим китайский язык. Ведь, это все-таки не Дальний Восток.
- Не будем забывать, что Петербург – это крупнейшая международная площадка России, где для реализации себя есть все необходимые условия. А сколько здесь китайских туристов! (смеется).
- Помогает ли изучение китайского языка развить человеку какие-то дополнительные качества?
- Самые дальновидные ученики и их родители начинают учить китайский язык, понимая, что уже сейчас это большое конкурентное преимущество в будущей профессиональной деятельности. Не менее важной целью изучения китайского языка является желание расширить свое видение мира, ведь через язык познается культура, психология, характер народа, а китайская цивилизация одна из древнейших в мире! Для детей младшего и среднего возраста изучение китайского языка – это отличный способ развития образного мышления, самодисциплины и тренировки памяти.
- Вы преподавали в школе в Китае, а сейчас преподаете в России. Опишите, пожалуйста, чем отличаются китайские и русские ученики. Расскажите немного о своем опыте, впечатлениях и наблюдениях.
- Китайские ученики очень трудолюбивые и настойчивые в достижении цели. Если это необходимо, они могут работать и по 12 часов в день, просиживая в библиотеке или в учебной аудитории. Конкуренция, состязательность, стремление выделиться – это то, что отличает китайского школьника от российского.
- За что вы любите китайский язык?
- Я люблю китайский язык за его логичность, мелодичность звучания, образность, мудрость и точность высказываний.